
Are you looking for someone that can help you create appealing, well-adapted Swedish landing pages, maybe as parts of multi-lingual content marketing projects? Then you’re in the right place. I’m a Swedish digital marketing freelancer that has helped many Swedish and international companies with landing pages and many other content-related tasks.
Stefan Nordström

- Freelancing digital marketing consultant
- 10+ years of in-house and freelancing experience
- Expertise: Content marketing, SEO, copywriting, localization, translation, newsletters
- LinkedIn | Mail | Instagram | Contact page
Get traffic and customer with optimized Swedish landing pages
Landing pages is a small window to convince potential customers. They need to be perfectly designed for conversion, with the right balance between informative and selling content. If you’re looking for a Swedish landing page, you’re in the right place. I’m an experienced Swedish copywriter that has worked with landing pages, blog posts, SEO copywriting and much more both in-house and as a freelance consultant.
Why international landing page strategies fail on the Swedish market
Landing pages and other conversion-oriented content needs detailed refinement to perform on the Swedish market. To convert a Swedish buyer, your copy cannot use aggressive American-style internet marketing tactics. Hyperbolic claims lead to skepticism, and in today’s fast-paced market place, that often means a lost customer.
In my experience, Swedish landing pages copywriting requires:
- Transparency, especially when it comes to pricing or subscription models
- Reliable social proof
- Strong formatting adaptation, e.g. calling the currency “kronor” and not “SEK”
Why do you need a native Swede? Can’t AI or direct translation do the job?
In my opinion, you do need a native Swedish expert to create good Swedish landing pages. The texts need to inspire trust and have a natural Swedish tone that resonates with the audience. A swedish landing page also needs to be adapted to local search/buyer behaviour. Lastly, cultural nuances need to be considered.
A AI-translated/directly translated landing page will likely sound off to native Swedes. In the worst case, it might even reflect negatively on your brand. It’s easily avoidable, if you simply choose to invest in quality content instead of taking shortcuts.
What my previous customers have to say
Dynamic Code

I worked as an interim content manager for medical testing company Dynamic Code. The tasks included optimized Swedish blog pages, landing pages, product pages and much more.
INGO
During my time as a digital marketer at fuel company INGO, I created many landing pages, e.g. high-conversion pages for local and temporary campaigns.
This is what you get when hiring me to do your Swedish landing pages
So, what about the positives? What gets so much better when you hire an experienced Swedish native like me to create your landing pages? Here are four of the main wins:
- Higher engagement from Swedish audiences
- Stronger local credibility
- SEO ranking improvements in Swedish SERPs
- Improved user trust → higher conversion rate
I can help you out with several different types of landing pages, such as:
- Local landing pages
- Campaign pages/campaign sites
- Industry-specific landing pages
- Client-specific landing pages
It depends on the scope and character of the project. Contact me and tell me about your needs, and I can give you an estimate.
I’m not a graphic designer, but I can help you put your page together in WordPress or another CMS if needed. For graphics I recommend a professional in that area.
Yes, I’ve worked with designing, measuring and optimizing conversion on the web.
- Reviewing the brief and scope: tell me about your Swedish content needs
- Strategy and keyword research: what does the Swedish audience actually search for, and what are their needs/intentions?
- Conversion copywriting: crafting headlines, body copy, and trust signals tailored to Swedish consumer psychology
- CMS layout (if included in the scope): setting up headers, blocks, and Call-to-Action (CTA) buttons in your staging environment to optimize the landing page
Yes! I am also a proficient English copywriter, so I will gladly help out in both languages.
Yes. I specialize in transcreation; retaining the structural wireframe layout and core marketing psychology of your original English page while rewriting the actual sentences so they read like they were originally written by a native Swede.
Hire me for your Swedish landing pages, and more
Landing pages is far from the only thing I can help out with. As an experienced Swedish digital marketer, I can also help out with quality SEO copy, SEO research, newsletters, social media copy, and much more. This can of course be packaged together, so you can get all your content marketing in one consistent Swedish voice.
Do you want to hire me or know more about what I can offer? Please e-mail me, connect with me on LinkedIn or fill out the form below, and I’ll get back to you ASAP. Thanks!
